Mensagens de sistema
Da wiki Wiki Universidade Aberta
Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no domínio MediaWiki. Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.
Primeira página |
Página anterior |
Página seguinte |
Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| sp-contributions-newbies (Discussão) (Traduzir) | Mostrar só as contribuições de contas recentes |
| sp-contributions-newbies-sub (Discussão) (Traduzir) | Para contas novas |
| sp-contributions-newbies-title (Discussão) (Traduzir) | Contribuições de contas novas |
| sp-contributions-newonly (Discussão) (Traduzir) | Mostrar só edições que são criações de páginas |
| sp-contributions-search (Discussão) (Traduzir) | Pesquisar contribuições |
| sp-contributions-submit (Discussão) (Traduzir) | Pesquisar |
| sp-contributions-suppresslog (Discussão) (Traduzir) | contribuições de {{GENDER:$1|utilizador|utilizadora|utilizador(a)}} suprimidas |
| sp-contributions-talk (Discussão) (Traduzir) | discussão |
| sp-contributions-toponly (Discussão) (Traduzir) | Mostrar apenas as edições mais recentes |
| sp-contributions-uploads (Discussão) (Traduzir) | carregamentos |
| sp-contributions-username (Discussão) (Traduzir) | Endereço IP ou nome de utilizador: |
| sp-contributions-userrights (Discussão) (Traduzir) | gestão de privilégios do utilizador |
| sp-deletedcontributions-contribs (Discussão) (Traduzir) | contribuições |
| sp-newimages-showfrom (Discussão) (Traduzir) | Mostrar novos ficheiros a partir das $2 de $1 |
| spam-blacklist (Discussão) (Traduzir) | #<!-- mantenha esta linha exatamente como ela está --> <pre> # Os URL externos que estejam nesta lista serão bloqueados quando adicionados a uma página. # Esta lista só afeta esta wiki; veja também a lista negra global. # Consulte a documentação em https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist # # A sintaxe é a seguinte: # * Tudo o que estiver entre um "#" e o final da linha é um comentário # * Todas as linhas que não estiverem em branco são um fragmento de expressão regular # (regex) que só pode coincidir com os "hosts" nos URL #</pre> <!-- mantenha esta linha exatamente como ela está --> |
| spam-blacklist-desc (Discussão) (Traduzir) | Ferramenta anti-''spam'' baseada em ''regex'', que permite o barramento de endereços URL, impedindo que estes sejam colocados nas páginas, e de endereços de correio eletrónico, impedindo que utilizadores se registem com eles. |
| spam-blacklisted-email (Discussão) (Traduzir) | Endereço de correio eletrónico na lista negra |
| spam-blacklisted-email-signup (Discussão) (Traduzir) | O endereço de e-mail fornecido não pode ser utilizado pois está na lista negra. |
| spam-blacklisted-email-text (Discussão) (Traduzir) | Atualmente o seu endereço de e-mail está na lista negra que impede o envio de e-mails a outros utilizadores. |
| spam-invalid-lines (Discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$1|A entrada|As entradas}} abaixo {{PLURAL:$1|é uma expressão regular|são expressões regulares}} ''(regex)'' {{PLURAL:$1|inválida e precisa|inválidas e precisam}} de ser {{PLURAL:$1|corrigida|corrigidas}} antes de gravar a página: |
| spam-whitelist (Discussão) (Traduzir) | #<!-- mantenha esta linha exatamente como ela está --> <pre> # Os URL externos que estejam nesta lista *não* serão bloqueados mesmo que normalmente # fossem bloqueados por entradas na lista negra. # # A sintaxe é a seguinte: # * Tudo o que estiver entre um "#" e o final da linha é um comentário # * Todas as linhas que não estiverem em branco são um fragmento de expressão regular # (regex) que só pode coincidir com os "hosts" nos URL #</pre> <!-- mantenha esta linha exatamente como ela está --> |
| spam_blanking (Discussão) (Traduzir) | Todas as revisões continham ligações para $1; a esvaziar |
| spam_deleting (Discussão) (Traduzir) | Todas as revisões continham ligações para $1; a eliminar |
| spam_reverting (Discussão) (Traduzir) | A reverter para a última revisão que não contém ligação para $1 |
| spambot_username (Discussão) (Traduzir) | MediaWiki limpeza de spam |
| spamprotectionmatch (Discussão) (Traduzir) | O seguinte texto ativou o filtro de <i>spam</i>: $1 |
| spamprotectiontext (Discussão) (Traduzir) | O texto que desejava gravar foi bloqueado pelo filtro de ''spam''. Provavelmente este bloqueio foi causado por uma ligação para um sítio externo que consta da lista negra. |
| spamprotectiontitle (Discussão) (Traduzir) | Filtro de proteção contra spam |
| special-characters-group-arabic (Discussão) (Traduzir) | Árabe |
| special-characters-group-arabicextended (Discussão) (Traduzir) | Arábico estendido |
| special-characters-group-bangla (Discussão) (Traduzir) | Bangla |
| special-characters-group-canadianaboriginal (Discussão) (Traduzir) | Aborígene Canadense |
| special-characters-group-cyrillic (Discussão) (Traduzir) | Cirílico |
| special-characters-group-devanagari (Discussão) (Traduzir) | Devanágari |
| special-characters-group-greek (Discussão) (Traduzir) | Grego |
| special-characters-group-greekextended (Discussão) (Traduzir) | Grego estendido |
| special-characters-group-gujarati (Discussão) (Traduzir) | Guzerate |
| special-characters-group-hebrew (Discussão) (Traduzir) | Hebraico |
| special-characters-group-ipa (Discussão) (Traduzir) | AFI (IPA) |
| special-characters-group-khmer (Discussão) (Traduzir) | Cambojano |
| special-characters-group-lao (Discussão) (Traduzir) | Laociano |
| special-characters-group-latin (Discussão) (Traduzir) | Latim |
| special-characters-group-latinextended (Discussão) (Traduzir) | Latim expandido |
| special-characters-group-persian (Discussão) (Traduzir) | Persa |
| special-characters-group-sinhala (Discussão) (Traduzir) | Cingalês |
| special-characters-group-symbols (Discussão) (Traduzir) | Símbolos |
| special-characters-group-tamil (Discussão) (Traduzir) | Tâmil |
| special-characters-group-telugu (Discussão) (Traduzir) | Telugo |
| special-characters-group-thai (Discussão) (Traduzir) | Tailandês |
| special-characters-title-emdash (Discussão) (Traduzir) | travessão |
Primeira página |
Página anterior |
Página seguinte |
Última página |
