Mensagens de sistema
Da wiki Wiki Universidade Aberta
Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no domínio MediaWiki. Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.
Primeira página |
Página anterior |
Página seguinte |
Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| apihelp-opensearch-description (Discussão) (Traduzir) | Pesquisar a wiki usando o protocolo OpenSearch. |
| apihelp-opensearch-example-te (Discussão) (Traduzir) | Encontrar as páginas que começam por <kbd>Te</kbd>. |
| apihelp-opensearch-param-format (Discussão) (Traduzir) | O formato do resultado. |
| apihelp-opensearch-param-limit (Discussão) (Traduzir) | O número máximo de resultados a serem devolvidos. |
| apihelp-opensearch-param-namespace (Discussão) (Traduzir) | Espaços nominais a pesquisar. |
| apihelp-opensearch-param-redirects (Discussão) (Traduzir) | Como tratar redirecionamentos: ;return:Devolver o próprio redirecionamento. ;resolve:Devolver a página de destino. Pode devolver menos de $1limit resultados. Por razões históricas, o valor por omissão é "return" para o formato $1format=json e "resolve" para outros formatos. |
| apihelp-opensearch-param-search (Discussão) (Traduzir) | Texto a pesquisar. |
| apihelp-opensearch-param-suggest (Discussão) (Traduzir) | Não fazer nada se <var>[[mw:Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> for falso. |
| apihelp-opensearch-param-warningsaserror (Discussão) (Traduzir) | Se forem gerados avisos com <kbd>format=json</kbd>, devolver um erro da API em vez de ignorá-los. |
| apihelp-options-description (Discussão) (Traduzir) | Alterar as preferências do utilizador atual. Só podem ser definidas as opções que estão registadas no núcleo do MediaWiki ou numa das extensões instaladas, ou opções cuja chave tem o prefixo <code>userjs-</code> (que são supostas ser usadas por ''scripts'' de utilizador). |
| apihelp-options-example-change (Discussão) (Traduzir) | Alterar as preferências <kbd>skin</kbd> e <kbd>hideminor</kbd>. |
| apihelp-options-example-complex (Discussão) (Traduzir) | Reiniciar todas as preferências e depois definir <kbd>skin</kbd> e <kbd>nickname</kbd>. |
| apihelp-options-example-reset (Discussão) (Traduzir) | Reiniciar todas as preferências. |
| apihelp-options-param-change (Discussão) (Traduzir) | Listas das alterações, na forma nome=valor (isto é, skin=vector). Se não for fornecido nenhum valor (nem sequer um sinal de igualdade), por exemplo, nomedaopção|outraopção|..., a opção será reiniciada para o seu valor por omissão. Se qualquer dos valores passados contém uma barra vertical (<kbd>|</kbd>), use um [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|separador alternativo para valores múltiplos]] de forma a obter o comportamento correto. |
| apihelp-options-param-optionname (Discussão) (Traduzir) | O nome da opção que deve ser configurada com o valor dado por <var>$1optionvalue</var>. |
| apihelp-options-param-optionvalue (Discussão) (Traduzir) | O valor para a opção especificada por <var>$1optionname</var>. |
| apihelp-options-param-reset (Discussão) (Traduzir) | Reiniciar preferências para os valores por omissão do ''site''. |
| apihelp-options-param-resetkinds (Discussão) (Traduzir) | Lista dos tipos de opções a reiniciar quando a opção <var>$1reset</var> está definida. |
| apihelp-paraminfo-description (Discussão) (Traduzir) | Obter informação sobre os módulos da API. |
| apihelp-paraminfo-example-1 (Discussão) (Traduzir) | Mostrar informação para <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> e <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>. |
| apihelp-paraminfo-example-2 (Discussão) (Traduzir) | Mostrar informação de todos os módulos de <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>. |
| apihelp-paraminfo-param-formatmodules (Discussão) (Traduzir) | Lista de nomes de módulos de formato (valor do parâmetro <var>format</var>). Em vez de usá-lo, use <var>$1modules</var>. |
| apihelp-paraminfo-param-helpformat (Discussão) (Traduzir) | Formato dos textos de ajuda. |
| apihelp-paraminfo-param-mainmodule (Discussão) (Traduzir) | Obter também informação sobre o módulo principal (do nível de topo). Em vez de usá-lo, usar <kbd>$1modules=main</kbd>. |
| apihelp-paraminfo-param-modules (Discussão) (Traduzir) | Lista dos nomes dos módulos (valores dos parâmetros <var>action</var> e <var>format</var>, ou <kbd>main</kbd>). Podem ser especificados submódulos com <kbd>+</kbd>, ou todos os submódulos com <kbd>+*</kbd>, ou todos os submódulos de forma recursiva com <kbd>+**</kbd>. |
| apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule (Discussão) (Traduzir) | Obter também informação sobre o módulo pageset (fornecendo titles= e restantes). |
| apihelp-paraminfo-param-querymodules (Discussão) (Traduzir) | Lista de nomes dos módulos a consultar (valores dos parâmetros <var>prop</var>, <var>meta</var> ou <var>list</var>). Usar <kbd>$1modules=query+foo</kbd> em vez de <kbd>$1querymodules=foo</kbd>. |
| apihelp-parse-description (Discussão) (Traduzir) | Faz a análise sintática do conteúdo e devolve o resultado da análise. Consulte os vários módulos disponíveis no parâmetro prop de <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> para obter informação da versão atual de uma página. Há várias formas de especificar o texto a analisar: # Especificar uma página ou revisão, usando <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var> ou <var>$1oldid</var>. # Especificar o conteúdo de forma explícita, usando <var>$1text</var>, <var>$1title</var> e <var>$1contentmodel</var>. # Especificar só um resumo a analisar. <var>$1prop</var> deve receber o valor vazio. |
| apihelp-parse-example-page (Discussão) (Traduzir) | Fazer a análise sintática de uma página. |
| apihelp-parse-example-summary (Discussão) (Traduzir) | Fazer a análise sintática de um resumo. |
| apihelp-parse-example-text (Discussão) (Traduzir) | Fazer a análise sintática do texto com notação wiki. |
| apihelp-parse-example-texttitle (Discussão) (Traduzir) | Fazer a análise sintática do texto com notação wiki, especificando o título da página. |
| apihelp-parse-param-contentformat (Discussão) (Traduzir) | O formato da seriação de conteúdo, usado para o texto de entrada. Só é válido quando usado com $1text. |
| apihelp-parse-param-contentmodel (Discussão) (Traduzir) | Modelo de conteúdo do texto de entrada. Se omitido, $1title tem de ser especificado e o valor por omissão será o modelo do título especificado. Só é válido quando usado com $1text. |
| apihelp-parse-param-disableeditsection (Discussão) (Traduzir) | Omitir links para edição da secção no resultado da análise sintática. |
| apihelp-parse-param-disablelimitreport (Discussão) (Traduzir) | Omitir o relatório de limites ("NewPP limit report") do resultado de saída do analisador sintático. |
| apihelp-parse-param-disablepp (Discussão) (Traduzir) | Em vez deste, usar <var>$1disablelimitreport</var>. |
| apihelp-parse-param-disabletidy (Discussão) (Traduzir) | Não fazer a limpeza do HTML (isto é, o ''tidy'') no resultado da análise sintática. |
| apihelp-parse-param-disabletoc (Discussão) (Traduzir) | Omitir a tabela de conteúdo no resultado. |
| apihelp-parse-param-effectivelanglinks (Discussão) (Traduzir) | Inclui links interlínguas fornecidos por extensões (para ser usado com <kbd>$1prop=langlinks</kbd>). |
| apihelp-parse-param-generatexml (Discussão) (Traduzir) | Gerar a árvore de análise XML (requer o modelo de conteúdo <code>$1</code>; substituído por <kbd>$2prop=parsetree</kbd>). |
| apihelp-parse-param-oldid (Discussão) (Traduzir) | Analisar o conteúdo desta revisão. Tem precedência sobre <var>$1page</var> e <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-parse-param-onlypst (Discussão) (Traduzir) | Fazer uma transformação de pré-gravação (PST, ''pre-save transform'') ao texto de entrada, mas não o analisar. Devolve o mesmo texto após aplicação da PST. Só é válido quando usado com <var>$1text</var>. |
| apihelp-parse-param-page (Discussão) (Traduzir) | Analisar o conteúdo desta página. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1text</var> e <var>$1title</var>. |
| apihelp-parse-param-pageid (Discussão) (Traduzir) | Analisar o conteúdo desta página. Tem precedência sobre <var>$1page</var>. |
| apihelp-parse-param-preview (Discussão) (Traduzir) | Executar a análise em modo de antevisão. |
| apihelp-parse-param-prop (Discussão) (Traduzir) | As informações que devem ser obtidas: |
| apihelp-parse-param-pst (Discussão) (Traduzir) | Fazer uma transformação de pré-gravação ao texto de entrada, antes de analisá-lo. Só é válido quando usado com texto. |
| apihelp-parse-param-redirects (Discussão) (Traduzir) | Se <var>$1page</var> ou <var>$1pageid</var> estiverem definidos para um redirecionamento, resolvê-lo. |
| apihelp-parse-param-section (Discussão) (Traduzir) | Analisar apenas o conteúdo desta secção. Quando tiver o valor <kbd>new</kbd>, analisar <var>$1text</var> e <var>$1sectiontitle</var> como se fosse adicionar uma nova secção à página. <kbd>new</kbd> só é permitido quando se especifica <var>text</var>. |
Primeira página |
Página anterior |
Página seguinte |
Última página |
