Mensagens de sistema

Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no domínio MediaWiki. Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.

Filtro

Filtrar pelos caracteres iniciais:
Filtrar pelo estado de personalização:	Não modificadas Todas Modificadas
Língua:
Entradas por página:

Primeira página

Página anterior

Página seguinte

Última página

Nome	Texto padrão
Nome	Texto atual
apihelp-query+backlinks-example-simple (Discussão) (Traduzir)	Mostrar as ligações para <kbd>Main page</kbd>.
apihelp-query+backlinks-param-dir (Discussão) (Traduzir)	A direção de listagem.
apihelp-query+backlinks-param-filterredir (Discussão) (Traduzir)	Como filtrar os redirecionamentos. Se definido como <kbd>nonredirects</kbd> quando <var>$1redirect</var> está ativado, isto só é aplicado ao segundo nível.
apihelp-query+backlinks-param-limit (Discussão) (Traduzir)	O número total de páginas a serem devolvidas. Se <var>$1redirect</var> estiver ativado, o limite aplica-se a cada nível em separado (o que significa que até 2 * <var>$1limit</var> resultados podem ser devolvidos).
apihelp-query+backlinks-param-namespace (Discussão) (Traduzir)	O espaço nominal a ser enumerado.
apihelp-query+backlinks-param-pageid (Discussão) (Traduzir)	O identificador do título a ser procurado. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1title</var>.
apihelp-query+backlinks-param-redirect (Discussão) (Traduzir)	Se a página que contém a ligação é um redirecionamento, procurar também todas as páginas que contêm ligações para esse redirecionamento. O limite máximo é reduzido para metade.
apihelp-query+backlinks-param-title (Discussão) (Traduzir)	O título a ser procurado. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1pageid</var>.
apihelp-query+blocks-description (Discussão) (Traduzir)	Listar todos os utilizadores e endereços IP bloqueados.
apihelp-query+blocks-example-simple (Discussão) (Traduzir)	Listar bloqueios.
apihelp-query+blocks-example-users (Discussão) (Traduzir)	Listar os bloqueios dos utilizadores <kbd>Alice</kbd> e <kbd>Bob</kbd>.
apihelp-query+blocks-param-end (Discussão) (Traduzir)	A data e hora na qual será terminada a enumeração.
apihelp-query+blocks-param-ids (Discussão) (Traduzir)	Lista dos identificadores de bloqueios a serem listados (opcional).
apihelp-query+blocks-param-ip (Discussão) (Traduzir)	Obter todos os bloqueios aplicáveis a este endereço IP ou intervalo CIDR, incluindo bloqueios de intervalos. Não pode ser usado em conjunto com <var>$3users</var>. Não são aceites intervalos CIDR maiores que IPv4/$1 ou IPv6/$2.
apihelp-query+blocks-param-limit (Discussão) (Traduzir)	O número máximo de bloqueios a listar.
apihelp-query+blocks-param-prop (Discussão) (Traduzir)	As propriedades a serem obtidas:
apihelp-query+blocks-param-show (Discussão) (Traduzir)	Mostrar só os bloqueios que preenchem estes critérios. Por exemplo, para ver só bloqueios indefinidos de endereços IP, defina <kbd>$1show=ip\|!temp</kbd>.
apihelp-query+blocks-param-start (Discussão) (Traduzir)	A data e hora a partir da qual será começada a enumeração.
apihelp-query+blocks-param-users (Discussão) (Traduzir)	Lista dos utilizadores a serem procurados (opcional).
apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-by (Discussão) (Traduzir)	Adiciona o nome do utilizador que fez o bloqueio.
apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-byid (Discussão) (Traduzir)	Adiciona o identificador do utilizador que fez o bloqueio.
apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-expiry (Discussão) (Traduzir)	Adiciona a data e hora de expiração do bloqueio.
apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-flags (Discussão) (Traduzir)	Etiqueta o bloqueio com (autoblock, anononly, etc.).
apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-id (Discussão) (Traduzir)	Adiciona o identificador do bloqueio.
apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-range (Discussão) (Traduzir)	Adiciona o intervalo de endereços IP afetado pelo bloqueio.
apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason (Discussão) (Traduzir)	Adiciona o motivo apresentado para o bloqueio.
apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-timestamp (Discussão) (Traduzir)	Adiciona a data e hora de realização do bloqueio.
apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user (Discussão) (Traduzir)	Adiciona o nome do utilizador bloqueado.
apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid (Discussão) (Traduzir)	Adiciona o identificador do utilizador bloqueado.
apihelp-query+categories-description (Discussão) (Traduzir)	Listar todas as categorias às quais as páginas pertencem.
apihelp-query+categories-example-generator (Discussão) (Traduzir)	Obter informação sobre todas as categorias usadas na página <kbd>Albert Einstein</kbd>.
apihelp-query+categories-example-simple (Discussão) (Traduzir)	Obter uma lista das categorias às quais pertence a página <kbd>Albert Einstein</kbd>.
apihelp-query+categories-param-categories (Discussão) (Traduzir)	Listar só estas categorias. Útil para verificar se uma determinada página está numa determinada categoria.
apihelp-query+categories-param-dir (Discussão) (Traduzir)	A direção de listagem.
apihelp-query+categories-param-limit (Discussão) (Traduzir)	O número de categorias a serem devolvidas.
apihelp-query+categories-param-prop (Discussão) (Traduzir)	As propriedades adicionais que devem ser obtidas para cada categoria:
apihelp-query+categories-param-show (Discussão) (Traduzir)	Os tipos de categorias que serão mostrados.
apihelp-query+categories-paramvalue-prop-hidden (Discussão) (Traduzir)	Etiqueta as categorias que estão ocultadas com <code>__HIDDENCAT__</code>.
apihelp-query+categories-paramvalue-prop-sortkey (Discussão) (Traduzir)	Adiciona a chave de ordenação (''string'' hexadecimal) e o prefixo da chave de ordenação (parte legível) da categoria.
apihelp-query+categories-paramvalue-prop-timestamp (Discussão) (Traduzir)	Adiciona a data e hora a que a categoria foi adicionada.
apihelp-query+categoryinfo-description (Discussão) (Traduzir)	Devolve informação sobre as categorias indicadas.
apihelp-query+categoryinfo-example-simple (Discussão) (Traduzir)	Obter informações sobre <kbd>Category:Foo</kbd> e <kbd>Category:Bar</kbd>.
apihelp-query+categorymembers-description (Discussão) (Traduzir)	Listar todas as páginas numa categoria específica.
apihelp-query+categorymembers-example-generator (Discussão) (Traduzir)	Obter informações sobre as primeiras 10 páginas na categoria <kbd>Category:Physics</kbd>.
apihelp-query+categorymembers-example-simple (Discussão) (Traduzir)	Obter as primeiras 10 páginas na categoria <kbd>Category:Physics</kbd>.
apihelp-query+categorymembers-param-dir (Discussão) (Traduzir)	A direção da ordenação.
apihelp-query+categorymembers-param-end (Discussão) (Traduzir)	A data e hora da página na qual será terminada a listagem. Só pode ser usado em conjunto com <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.
apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey (Discussão) (Traduzir)	A chave de ordenação na qual a listagem será terminada, como devolvida por <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. só pode ser usado com <kbd>$1sort=sortkey</kbd>.
apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey (Discussão) (Traduzir)	Em vez dele, usar $1endhexsortkey.
apihelp-query+categorymembers-param-endsortkeyprefix (Discussão) (Traduzir)	O prefixo da chave de ordenação <strong>antes</strong> do qual a listagem será terminada (não <strong>no</strong> qual; se este valor ocorrer não será incluído!). Só pode ser usado com <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. Tem precedência sobre <var>$1starthexsortkey</var>.