Mensagens de sistema
Da wiki Wiki Universidade Aberta
Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no domínio MediaWiki. Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.
Primeira página |
Página anterior |
Página seguinte |
Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| apihelp-query+categorymembers-param-limit (Discussão) (Traduzir) | O número máximo de páginas a serem devolvidas. |
| apihelp-query+categorymembers-param-namespace (Discussão) (Traduzir) | Incluir só as páginas destes espaços nominais. Note que pode usar <kbd>$1type=subcat</kbd> ou <kbd>$1type=file</kbd> em vez de <kbd>$1namespace=14</kbd> ou <kbd>6</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-pageid (Discussão) (Traduzir) | Identificador da categoria a ser enumerada. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1title</var>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-prop (Discussão) (Traduzir) | As informações que devem ser incluídas: |
| apihelp-query+categorymembers-param-sort (Discussão) (Traduzir) | Propriedade pela qual fazer a ordenação. |
| apihelp-query+categorymembers-param-start (Discussão) (Traduzir) | A data e hora da página a partir da qual será começada a listagem. Só pode ser usado em conjunto com <kbd>$1sort=timestamp</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-starthexsortkey (Discussão) (Traduzir) | A chave de ordenação a partir da qual a listagem será começada, como devolvida por <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. Só pode ser usado com <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey (Discussão) (Traduzir) | Em vez dele, usar $1starthexsortkey. |
| apihelp-query+categorymembers-param-startsortkeyprefix (Discussão) (Traduzir) | O prefixo da chave de ordenação a partir do qual a listagem será começada. Só pode ser usado com <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. Tem precedência sobre <var>$1starthexsortkey</var>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-title (Discussão) (Traduzir) | A categoria que será enumerada (obrigatório). Tem de incluir o prefixo <kbd>{{ns:category}}:</kbd>. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-query+categorymembers-param-type (Discussão) (Traduzir) | O tipo de membros de categoria que devem ser incluídos. Ignorado se <kbd>$1sort=timestamp</kbd> estiver definido. |
| apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids (Discussão) (Traduzir) | Adiciona o identificador da página. |
| apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkey (Discussão) (Traduzir) | Adiciona a chave usada para a ordenação da categoria (''string'' hexadecimal). |
| apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkeyprefix (Discussão) (Traduzir) | Adiciona o prefixo da chave usada para a ordenação da categoria (parte legível da chave de ordenação). |
| apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-timestamp (Discussão) (Traduzir) | Adiciona a data e hora de inclusão da página. |
| apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title (Discussão) (Traduzir) | Adiciona o título e o identificador do espaço nominal da página. |
| apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type (Discussão) (Traduzir) | Adiciona o tipo com que a página foi categorizada (<samp>page</samp>, <samp>subcat</samp> ou <samp>file</samp>). |
| apihelp-query+contributors-description (Discussão) (Traduzir) | Obter a lista do contribuidores autenticados e a contagem dos contribuidores anónimos de uma página. |
| apihelp-query+contributors-example-simple (Discussão) (Traduzir) | Mostrar os contribuidores da página <kbd>Main Page</kbd>. |
| apihelp-query+contributors-param-excludegroup (Discussão) (Traduzir) | Excluir os utilizadores nos grupos indicados. Não inclui os grupos implícitos ou de promoção automática como *, utilizador, ou autoconfirmado. |
| apihelp-query+contributors-param-excluderights (Discussão) (Traduzir) | Excluir os utilizadores com as permissões indicadas. Não inclui as permissões atribuídas por grupos implícitos ou de promoção automática como *, utilizador, ou autoconfirmado. |
| apihelp-query+contributors-param-group (Discussão) (Traduzir) | Incluir só os utilizadores nos grupos indicados. Não inclui os grupos implícitos ou de promoção automática como *, utilizador, ou autoconfirmado. |
| apihelp-query+contributors-param-limit (Discussão) (Traduzir) | O número de contribuidores a serem devolvidos. |
| apihelp-query+contributors-param-rights (Discussão) (Traduzir) | Incluir só os utilizadores com as permissões indicadas. Não inclui as permissões atribuídas por grupos implícitos ou de promoção automática como *, utilizador, ou autoconfirmado. |
| apihelp-query+deletedrevisions-description (Discussão) (Traduzir) | Obter informações sobre as revisões eliminadas. Pode ser usado de várias maneiras: # Obter as revisões eliminadas para um conjunto de páginas, definindo títulos ou identificadores de página. Ordenados por título e data e hora. # Obter dados sobre um conjunto de revisões eliminadas definindo os respetivos ids: com identificadores de revisão. Ordenados pelo identificador de revisão. |
| apihelp-query+deletedrevisions-example-revids (Discussão) (Traduzir) | Listar a informação da revisão eliminada <kbd>123456</kbd>. |
| apihelp-query+deletedrevisions-example-titles (Discussão) (Traduzir) | Listar as revisões eliminadas das páginas <kbd>Main Page</kbd> e <kbd>Talk:Main Page</kbd>, com o conteúdo. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-end (Discussão) (Traduzir) | A data e hora da revisão na qual será terminada a enumeração. Ignorado ao processar uma lista de identificadores de revisão. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser (Discussão) (Traduzir) | Não listar as revisões deste utilizador. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-start (Discussão) (Traduzir) | A data e hora da revisão a partir da qual será começada a enumeração. Ignorado ao processar uma lista de identificadores de revisão. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-tag (Discussão) (Traduzir) | Listar só as revisões marcadas com esta etiqueta. |
| apihelp-query+deletedrevisions-param-user (Discussão) (Traduzir) | Listar só as revisões deste utilizador. |
| apihelp-query+deletedrevs-description (Discussão) (Traduzir) | Listar as revisões eliminadas. Opera em três modos: # Listar as revisões eliminadas dos títulos indicados, ordenadas por data e hora. # Listar as contribuições eliminadas do utilizador indicado, ordenadas por data e hora (sem especificar títulos). # Listar todas as revisões eliminadas no espaço nominal indicado, ordenadas por título e por data e hora (sem especificar títulos, sem definir $1user). Alguns parâmetros só se aplicam a alguns modos e são ignorados noutros. |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode1 (Discussão) (Traduzir) | Listar só as últimas revisões eliminadas das páginas <kbd>Main Page</kbd> e <kbd>Talk:Main Page</kbd>, com o conteúdo (modo 1). |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode2 (Discussão) (Traduzir) | Listar as últimas 50 contribuições eliminadas do utilizador <kbd>Bob</kbd> (modo 2). |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-main (Discussão) (Traduzir) | Listar as primeiras 50 revisões eliminadas no espaço nominal principal (modo 3). |
| apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk (Discussão) (Traduzir) | Listar as primeiras 50 páginas eliminadas no espaço nominal {{ns:talk}} (modo 3). |
| apihelp-query+deletedrevs-param-end (Discussão) (Traduzir) | A data e hora da revisão na qual será terminada a enumeração. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser (Discussão) (Traduzir) | Não listar edições deste utilizador. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-from (Discussão) (Traduzir) | Começar a listagem neste título. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-limit (Discussão) (Traduzir) | O número máximo de revisões a serem listadas. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-namespace (Discussão) (Traduzir) | Listar só as páginas neste domínio. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-prefix (Discussão) (Traduzir) | Procurar todos os títulos de página que começam por este valor. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-prop (Discussão) (Traduzir) | As propriedades a serem obtidas: ;revid:Adiciona o identificador da revisão eliminada. ;parentid:Adiciona o identificador da revisão anterior da página. ;user:Adiciona o utilizador que fez a revisão. ;userid:Adiciona o identificador do utilizador que fez a revisão. ;comment:Adiciona o comentário da revisão. ;parsedcomment:Adiciona o comentário da revisão após passagem pelo analisador sintático. ;minor:Etiqueta a revisão como uma revisão menor. ;len:Adiciona o comprimento (em bytes) da revisão. ;sha1:Adiciona o SHA-1 da revisão (na base 16). ;content:Adiciona o conteúdo da revisão. ;token:<span class="apihelp-deprecated">Obsoleto.</span> Fornece a chave da edição. ;tags:Etiquetas da revisão. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-start (Discussão) (Traduzir) | A data e hora da revisão a partir da qual será começada a enumeração. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-tag (Discussão) (Traduzir) | Listar só as revisões marcadas com esta etiqueta. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-to (Discussão) (Traduzir) | Terminar a listagem neste título. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-unique (Discussão) (Traduzir) | Listar só uma revisão para cada página. |
| apihelp-query+deletedrevs-param-user (Discussão) (Traduzir) | Listar só as revisões deste utilizador. |
| apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes (Discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$1|Modo|Modos}}: $2 |
Primeira página |
Página anterior |
Página seguinte |
Última página |
