Mensagens de sistema
Da wiki Wiki Universidade Aberta
Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no domínio MediaWiki. Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.
Primeira página |
Página anterior |
Página seguinte |
Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| apihelp-resetpassword-example-user (Discussão) (Traduzir) | Enviar uma mensagem eletrónica para reinício da palavra-passe ao utilizador <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-resetpassword-param-email (Discussão) (Traduzir) | O correio eletrónico do utilizador cuja palavra-passe será reiniciada. |
| apihelp-resetpassword-param-user (Discussão) (Traduzir) | O utilizar cuja palavra-passe será reiniciada. |
| apihelp-revisiondelete-description (Discussão) (Traduzir) | Eliminar e restaurar revisões. |
| apihelp-revisiondelete-example-log (Discussão) (Traduzir) | Ocultar todos os dados na entrada <kbd>67890</kbd> do registo com o motivo <kbd>BLP violation</kbd>. |
| apihelp-revisiondelete-example-revision (Discussão) (Traduzir) | Ocultar o conteúdo da revisão <kbd>12345</kbd> na página <kbd>Main Page</kbd>. |
| apihelp-revisiondelete-param-hide (Discussão) (Traduzir) | O que deve ser ocultado para cada revisão. |
| apihelp-revisiondelete-param-ids (Discussão) (Traduzir) | Os identificadores das revisões a serem eliminadas. |
| apihelp-revisiondelete-param-reason (Discussão) (Traduzir) | O motivo da eliminação ou restauro. |
| apihelp-revisiondelete-param-show (Discussão) (Traduzir) | O que deve ser mostrado para cada revisão. |
| apihelp-revisiondelete-param-suppress (Discussão) (Traduzir) | Indica se devem ser suprimidos os dados aos administradores como a todos os restantes utilizadores. |
| apihelp-revisiondelete-param-tags (Discussão) (Traduzir) | Etiquetas a aplicar à entrada no registo de eliminações. |
| apihelp-revisiondelete-param-target (Discussão) (Traduzir) | O título de página para a eliminação da revisão, se for necessário para o tipo de eliminação. |
| apihelp-revisiondelete-param-type (Discussão) (Traduzir) | O tipo de eliminação de revisão que está a ser feito. |
| apihelp-rollback-description (Discussão) (Traduzir) | Desfazer a última edição da página. Se o último utilizador a editar a página realizou várias edições em sequência, estas serão todas desfeitas. |
| apihelp-rollback-example-simple (Discussão) (Traduzir) | Reverter as últimas edições da página <kbd>Main Page</kbd> pelo utilizador <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-rollback-example-summary (Discussão) (Traduzir) | Reverter as últimas edições da página <kbd>Main Page</kbd> pelo utilizador IP <kbd>192.0.2.5</kbd> com o resumo <kbd>Reverting vandalism</kbd>, e marcar essas edições e a reversão como edições de robôs. |
| apihelp-rollback-param-markbot (Discussão) (Traduzir) | Marcar as edições revertidas e a reversão como edições de robôs. |
| apihelp-rollback-param-pageid (Discussão) (Traduzir) | O identificador da página a reverter. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1title</var>. |
| apihelp-rollback-param-summary (Discussão) (Traduzir) | Resumo personalizado da edição. Se estiver vazio, será utilizado o resumo por omissão. |
| apihelp-rollback-param-tags (Discussão) (Traduzir) | As etiquetas a aplicar à reversão. |
| apihelp-rollback-param-title (Discussão) (Traduzir) | O título da página a reverter. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-rollback-param-user (Discussão) (Traduzir) | O nome do utilizador cujas edições vão ser revertidas. |
| apihelp-rollback-param-watchlist (Discussão) (Traduzir) | Adicionar ou remover incondicionalmente a página da lista de páginas vigiadas do utilizador atual, usar as preferências ou não alterar o estado de vigilância. |
| apihelp-rsd-description (Discussão) (Traduzir) | Exportar um esquema (''schema'') RSD (Really Simple Discovery). |
| apihelp-rsd-example-simple (Discussão) (Traduzir) | Exportar o esquema RSD. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-description (Discussão) (Traduzir) | Atualizar a data e hora de notificação de alterações às páginas vigiadas. Isto afeta o realce das páginas alteradas, na lista de páginas vigiadas e no histórico, e o envio de mensagens de correio quando a preferência "{{int:tog-enotifwatchlistpages}}" está ativada. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-example-all (Discussão) (Traduzir) | Reiniciar o estado de notificação de todas as páginas vigiadas. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages (Discussão) (Traduzir) | Reiniciar o estado de notificação das páginas no espaço nominal <kbd>{{ns:user}}</kbd>. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-example-page (Discussão) (Traduzir) | Reiniciar o estado de notificação da página <kbd>Main page</kbd>. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp (Discussão) (Traduzir) | Definir a data e hora de notificação para a página <kbd>Main page</kbd> de forma a que todas as edições desde 1 de janeiro de 2012 passem a ser consideradas não vistas |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist (Discussão) (Traduzir) | Trabalhar em todas as páginas vigiadas. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-newerthanrevid (Discussão) (Traduzir) | A revisão da qual definir que a data e hora de notificação é mais recente (só uma página). |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-timestamp (Discussão) (Traduzir) | A data e hora a definir como data e hora da notificação. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-torevid (Discussão) (Traduzir) | A revisão para a qual definir a data e hora de notificação (só uma página). |
| apihelp-setpagelanguage-description (Discussão) (Traduzir) | Alterar a língua de uma página. |
| apihelp-setpagelanguage-description-disabled (Discussão) (Traduzir) | Não é permitido alterar a língua de uma página nesta wiki. Ativar <var>[[mw:Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var> para usar esta operação. |
| apihelp-setpagelanguage-example-default (Discussão) (Traduzir) | Alterar a língua da página com o identificador 123 para a língua padrão de conteúdo da wiki. |
| apihelp-setpagelanguage-example-language (Discussão) (Traduzir) | Alterar a língua da página <kbd>Main Page</kbd> para basco. |
| apihelp-setpagelanguage-param-lang (Discussão) (Traduzir) | O código de língua, da língua para a qual a página será alterada. Usar <kbd>default</kbd> para redefinir a língua da página para a língua padrão de conteúdo da wiki. |
| apihelp-setpagelanguage-param-pageid (Discussão) (Traduzir) | O identificador da página cuja língua pretende alterar. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1title</var>. |
| apihelp-setpagelanguage-param-reason (Discussão) (Traduzir) | Motivo da alteração. |
| apihelp-setpagelanguage-param-tags (Discussão) (Traduzir) | As etiquetas de modificação a aplicar à entrada no registo que resultar desta operação. |
| apihelp-setpagelanguage-param-title (Discussão) (Traduzir) | O título da página cuja língua pretende alterar. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-spamblacklist-description (Discussão) (Traduzir) | Validar um ou mais URL contra a lista negra de ''spam''. |
| apihelp-spamblacklist-example-1 (Discussão) (Traduzir) | Validar dois URL contra a lista negra |
| apihelp-spamblacklist-param-url (Discussão) (Traduzir) | Os URL a validar contra a lista negra. |
| apihelp-stashedit-description (Discussão) (Traduzir) | Preparar uma edição na ''cache'' partilhada. Isto destina-se a ser usado via AJAX a partir do formulário de edição, para melhorar o desempenho da gravação da página. |
| apihelp-stashedit-param-baserevid (Discussão) (Traduzir) | O identificador de revisão da revisão de base. |
| apihelp-stashedit-param-contentformat (Discussão) (Traduzir) | O formato de seriação do conteúdo usado para o texto de entrada. |
Primeira página |
Página anterior |
Página seguinte |
Última página |
