Mensagens de sistema

Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no domínio MediaWiki. Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.

Filtro

Filtrar pelos caracteres iniciais:
Filtrar pelo estado de personalização:	Não modificadas Todas Modificadas
Língua:
Entradas por página:

Primeira página

Página anterior

Página seguinte

Última página

Nome	Texto padrão
Nome	Texto atual
exif-locationdest (Discussão) (Traduzir)	Localização representada
exif-locationdestcode (Discussão) (Traduzir)	Código da localização representada
exif-make (Discussão) (Traduzir)	Fabricante da câmara
exif-make-value (Discussão) (Traduzir)	$1
exif-maxaperturevalue (Discussão) (Traduzir)	Abertura máxima
exif-maxaperturevalue-value (Discussão) (Traduzir)	$1 APEX (f/$2)
exif-meteringmode (Discussão) (Traduzir)	Modo de medição
exif-meteringmode-0 (Discussão) (Traduzir)	Desconhecido
exif-meteringmode-1 (Discussão) (Traduzir)	Média
exif-meteringmode-2 (Discussão) (Traduzir)	MédiaPonderadaAoCentro
exif-meteringmode-255 (Discussão) (Traduzir)	Outro
exif-meteringmode-3 (Discussão) (Traduzir)	Ponto
exif-meteringmode-4 (Discussão) (Traduzir)	MultiPonto
exif-meteringmode-5 (Discussão) (Traduzir)	Padrão
exif-meteringmode-6 (Discussão) (Traduzir)	Parcial
exif-model (Discussão) (Traduzir)	Modelo da câmara
exif-model-value (Discussão) (Traduzir)	$1
exif-morepermissionsurl (Discussão) (Traduzir)	Informações para licenciamento alternativo
exif-nickname (Discussão) (Traduzir)	Nome informal da imagem
exif-objectcycle (Discussão) (Traduzir)	Altura do dia para a qual o conteúdo está direcionado
exif-objectcycle-a (Discussão) (Traduzir)	Só de manhã
exif-objectcycle-b (Discussão) (Traduzir)	De manhã e à tarde/noite
exif-objectcycle-p (Discussão) (Traduzir)	Só à tarde/noite
exif-objectname (Discussão) (Traduzir)	Título curto
exif-organisationinimage (Discussão) (Traduzir)	Organização retratada
exif-orientation (Discussão) (Traduzir)	Orientação
exif-orientation-1 (Discussão) (Traduzir)	Normal
exif-orientation-2 (Discussão) (Traduzir)	Espelhamento horizontal
exif-orientation-3 (Discussão) (Traduzir)	Rodado 180°
exif-orientation-4 (Discussão) (Traduzir)	Invertido na vertical
exif-orientation-5 (Discussão) (Traduzir)	Rodado 90º no sentido anti-horário e invertido na vertical
exif-orientation-6 (Discussão) (Traduzir)	Rodado 90° no sentido anti-horário
exif-orientation-7 (Discussão) (Traduzir)	Rodado 90° no sentido horário e invertido na vertical
exif-orientation-8 (Discussão) (Traduzir)	Rodado 90° no sentido horário
exif-originaldocumentid (Discussão) (Traduzir)	Identificação exclusiva do documento original
exif-originalimageheight (Discussão) (Traduzir)	Altura da imagem antes de ser cortada
exif-originalimagewidth (Discussão) (Traduzir)	Largura da imagem antes de ser cortada
exif-originaltransmissionref (Discussão) (Traduzir)	Código original do local de transmissão
exif-personinimage (Discussão) (Traduzir)	Pessoa retratada
exif-photometricinterpretation (Discussão) (Traduzir)	Composição do píxel
exif-photometricinterpretation-0 (Discussão) (Traduzir)	Black and white (White is 0)
exif-photometricinterpretation-1 (Discussão) (Traduzir)	Preto e branco (Preto é 0)
exif-photometricinterpretation-10 (Discussão) (Traduzir)	CIE Lab* (ITU encoding)
exif-photometricinterpretation-2 (Discussão) (Traduzir)	RGB
exif-photometricinterpretation-3 (Discussão) (Traduzir)	Palette
exif-photometricinterpretation-32803 (Discussão) (Traduzir)	Color Filter Array
exif-photometricinterpretation-34892 (Discussão) (Traduzir)	Linear raw
exif-photometricinterpretation-4 (Discussão) (Traduzir)	Transparency mask
exif-photometricinterpretation-5 (Discussão) (Traduzir)	Separated (Probably CMYK)
exif-photometricinterpretation-6 (Discussão) (Traduzir)	YCbCr