Mensagens de sistema

Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no domínio MediaWiki. Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.

Filtro

Filtrar pelos caracteres iniciais:
Filtrar pelo estado de personalização:	Não modificadas Todas Modificadas
Língua:
Entradas por página:

Primeira página

Página anterior

Página seguinte

Última página

Nome	Texto padrão
Nome	Texto atual
exif-spectralsensitivity (Discussão) (Traduzir)	Sensibilidade espectral
exif-stripbytecounts (Discussão) (Traduzir)	Bytes por tira comprimida
exif-stripoffsets (Discussão) (Traduzir)	Localização dos dados da imagem
exif-subjectarea (Discussão) (Traduzir)	Área do motivo
exif-subjectdistance (Discussão) (Traduzir)	Distância do motivo
exif-subjectdistance-value (Discussão) (Traduzir)	$1 metros
exif-subjectdistancerange (Discussão) (Traduzir)	Distância de alcance do motivo
exif-subjectdistancerange-0 (Discussão) (Traduzir)	Desconhecida
exif-subjectdistancerange-1 (Discussão) (Traduzir)	Macro
exif-subjectdistancerange-2 (Discussão) (Traduzir)	Vista próxima
exif-subjectdistancerange-3 (Discussão) (Traduzir)	Vista distante
exif-subjectlocation (Discussão) (Traduzir)	Localização do motivo
exif-subjectnewscode (Discussão) (Traduzir)	Código do tema
exif-subjectnewscode-value (Discussão) (Traduzir)	$2 ($1)
exif-sublocationcreated (Discussão) (Traduzir)	Parte da cidade onde a fotografia foi tirada
exif-sublocationdest (Discussão) (Traduzir)	Parte da cidade fotografada
exif-subsectime (Discussão) (Traduzir)	Subsegundos DataHora
exif-subsectimedigitized (Discussão) (Traduzir)	Subsegundos DataHoraDigitalizado
exif-subsectimeoriginal (Discussão) (Traduzir)	Subsegundos DataHoraOriginal
exif-unknowndate (Discussão) (Traduzir)	Data desconhecida
exif-urgency (Discussão) (Traduzir)	Urgência
exif-urgency-high (Discussão) (Traduzir)	Alta ($1)
exif-urgency-low (Discussão) (Traduzir)	Baixa ($1)
exif-urgency-normal (Discussão) (Traduzir)	Normal ($1)
exif-urgency-other (Discussão) (Traduzir)	Prioridade definida pelo utilizador ($1)
exif-usageterms (Discussão) (Traduzir)	Condições de uso
exif-usercomment (Discussão) (Traduzir)	Comentários de utilizadores
exif-webstatement (Discussão) (Traduzir)	Declaração na internet dos direitos de autor
exif-whitebalance (Discussão) (Traduzir)	Balanço de brancos
exif-whitebalance-0 (Discussão) (Traduzir)	Balanço de brancos automático
exif-whitebalance-1 (Discussão) (Traduzir)	Balanço de brancos manual
exif-whitepoint (Discussão) (Traduzir)	Cromatismo do ponto branco
exif-worldregioncreated (Discussão) (Traduzir)	Região do mundo onde a fotografia foi tirada
exif-worldregiondest (Discussão) (Traduzir)	Região do mundo fotografada
exif-writer (Discussão) (Traduzir)	Escritor
exif-xresolution (Discussão) (Traduzir)	Resolução horizontal
exif-xyresolution-c (Discussão) (Traduzir)	$1 pt/cm
exif-xyresolution-i (Discussão) (Traduzir)	$1 dpi
exif-ycbcrcoefficients (Discussão) (Traduzir)	Coeficientes da matriz de transformação do espaço de cores
exif-ycbcrpositioning (Discussão) (Traduzir)	Posicionamento Y e C
exif-ycbcrpositioning-1 (Discussão) (Traduzir)	Centradas
exif-ycbcrpositioning-2 (Discussão) (Traduzir)	Co-localizadas
exif-ycbcrsubsampling (Discussão) (Traduzir)	Percentagem de submistura do canal amarelo para o ciano
exif-yresolution (Discussão) (Traduzir)	Resolução vertical
expand_templates_generate_rawhtml (Discussão) (Traduzir)	Mostrar o HTML puro
expand_templates_generate_xml (Discussão) (Traduzir)	Mostrar a árvore de análise sintáctica do XML
expand_templates_html_output (Discussão) (Traduzir)	Resultado HTML puro
expand_templates_input (Discussão) (Traduzir)	Texto a expandir:
expand_templates_input_missing (Discussão) (Traduzir)	Necessita de fornecer pelo menos algum texto de entrada.
expand_templates_intro (Discussão) (Traduzir)	Esta página especial recebe um texto e expande recursivamente todas as predefinições nele existentes. Também expande funções do analisador sintático ''(parser)'', tais como <nowiki>{{</nowiki>#language:...}}, e variáveis, como <nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}. Na verdade, expande tudo o que estiver entre chavetas duplas.