Mensagens de sistema
Da wiki Wiki Universidade Aberta
Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no domínio MediaWiki. Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.
Primeira página |
Página anterior |
Página seguinte |
Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| mw-widgets-mediasearch-noresults (Discussão) (Traduzir) | Não foram encontrados resultados. |
| mw-widgets-titleinput-description-new-page (Discussão) (Traduzir) | a página ainda não existe. |
| mw-widgets-titleinput-description-redirect (Discussão) (Traduzir) | redirecionar para $1 |
| mw-widgets-usersmultiselect-placeholder (Discussão) (Traduzir) | Adicionar mais... |
| mycontris (Discussão) (Traduzir) | Contribuições |
| mycustomcssprotected (Discussão) (Traduzir) | Não tem permissão para editar esta página de CSS. |
| mycustomjsprotected (Discussão) (Traduzir) | Não tem permissão para editar esta página de JavaScript. |
| mypage (Discussão) (Traduzir) | Página |
| mypreferences (Discussão) (Traduzir) | Preferências |
| mypreferencesprotected (Discussão) (Traduzir) | Não tem permissão para editar as suas preferências. |
| myprivateinfoprotected (Discussão) (Traduzir) | Não tem permissão para editar a sua informação privada. |
| mytalk (Discussão) (Traduzir) | Discussão |
| mywatchlist (Discussão) (Traduzir) | Páginas vigiadas |
| namespace (Discussão) (Traduzir) | Domínio: |
| namespace-nosubpages (Discussão) (Traduzir) | O espaço nominal "$1" não permite subpáginas. |
| namespace_association (Discussão) (Traduzir) | Domínio associado |
| namespaceprotected (Discussão) (Traduzir) | Não tem permissão para editar páginas no domínio '''$1'''. |
| namespaces (Discussão) (Traduzir) | Domínios |
| namespacesall (Discussão) (Traduzir) | todos |
| nav-login-createaccount (Discussão) (Traduzir) | Entrar / criar conta |
| navigation (Discussão) (Traduzir) | Navegação |
| navigation-heading (Discussão) (Traduzir) | Menu de navegação |
| nbytes (Discussão) (Traduzir) | $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} |
| ncategories (Discussão) (Traduzir) | $1 {{PLURAL:$1|categoria|categorias}} |
| nchanges (Discussão) (Traduzir) | $1 {{PLURAL:$1|alteração|alterações}} |
| newarticle (Discussão) (Traduzir) | (Nova) |
| newarticletext (Discussão) (Traduzir) | Seguiu uma ligação para uma página que ainda não existe. Para criá-la, escreva o seu conteúdo na caixa abaixo (consulte a [$1 página de ajuda] para mais detalhes). Se chegou aqui por engano, clique o botão '''voltar''' (ou ''back'') do seu navegador. |
| newarticletextanon (Discussão) (Traduzir) | {{int:newarticletext|$1}} |
| newimages (Discussão) (Traduzir) | Galeria de novos ficheiros |
| newimages-hidepatrolled (Discussão) (Traduzir) | Ocultar carregamentos patrulhados |
| newimages-label (Discussão) (Traduzir) | Nome de ficheiro (ou parte dele): |
| newimages-legend (Discussão) (Traduzir) | Filtrar |
| newimages-showbots (Discussão) (Traduzir) | Mostrar carregamentos feitos por robôs |
| newimages-summary (Discussão) (Traduzir) | Esta página especial mostra os ficheiros mais recentemente enviados. |
| newimages-user (Discussão) (Traduzir) | Endereço IP ou nome do utilizador |
| newimagestext (Discussão) (Traduzir) | - |
| newmessagesdifflinkplural (Discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$1|última alteração|999=últimas alterações}} |
| newmessageslinkplural (Discussão) (Traduzir) | {{PLURAL:$1|uma mensagem nova|999=mensagens novas}} |
| newpage (Discussão) (Traduzir) | Página nova |
| newpageletter (Discussão) (Traduzir) | N |
| newpages (Discussão) (Traduzir) | Páginas recentes |
| newpages-submit (Discussão) (Traduzir) | Mostrar |
| newpages-summary (Discussão) (Traduzir) | |
| newpages-username (Discussão) (Traduzir) | Nome de utilizador(a): |
| newpassword (Discussão) (Traduzir) | Palavra-passe nova: |
| newsectionheaderdefaultlevel (Discussão) (Traduzir) | == $1 == |
| newsectionsummary (Discussão) (Traduzir) | /* $1 */ nova secção |
| newtalkseparator (Discussão) (Traduzir) | , |
| newtitle (Discussão) (Traduzir) | Novo título: |
| newuserlog-autocreate-entry (Discussão) (Traduzir) | Account created automatically |
Primeira página |
Página anterior |
Página seguinte |
Última página |
