Mensagens de sistema
Da wiki Wiki Universidade Aberta
Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no domínio MediaWiki. Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.
Primeira página |
Página anterior |
Página seguinte |
Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| pfunc_expr_missing_operand (Discussão) (Traduzir) | Erro de expressão: Falta operando para $1 |
| pfunc_expr_not_a_number (Discussão) (Traduzir) | Em $1: resultado não é um número |
| pfunc_expr_preg_match_failure (Discussão) (Traduzir) | Erro de expressão: Falha em preg_match inesperada |
| pfunc_expr_stack_exhausted (Discussão) (Traduzir) | Erro de expressão: Pilha esgotada |
| pfunc_expr_unclosed_bracket (Discussão) (Traduzir) | Erro de expressão: Parêntese não fechado |
| pfunc_expr_unexpected_closing_bracket (Discussão) (Traduzir) | Erro de expressão: Parêntese de fecho inesperado |
| pfunc_expr_unexpected_number (Discussão) (Traduzir) | Erro de expressão: Número inesperado |
| pfunc_expr_unexpected_operator (Discussão) (Traduzir) | Erro de expressão: Operador $1 inesperado |
| pfunc_expr_unknown_error (Discussão) (Traduzir) | Erro de expressão: Erro desconhecido ($1) |
| pfunc_expr_unrecognised_punctuation (Discussão) (Traduzir) | Erro de expressão: Carácter de pontuação "$1" não reconhecido |
| pfunc_expr_unrecognised_word (Discussão) (Traduzir) | Erro de expressão: Palavra "$1" não reconhecida |
| pfunc_rel2abs_invalid_depth (Discussão) (Traduzir) | Erro: Profundidade inválida no caminho: "$1" (foi tentado o acesso a um nó acima do nó raiz) |
| pfunc_string_too_long (Discussão) (Traduzir) | Erro: Texto excede o limite de $1 caracteres |
| pfunc_time_error (Discussão) (Traduzir) | Erro: tempo inválido |
| pfunc_time_too_big (Discussão) (Traduzir) | Erro: #time só permite anos até 9999 |
| pfunc_time_too_long (Discussão) (Traduzir) | Erro: demasiadas chamadas a #time |
| pfunc_time_too_small (Discussão) (Traduzir) | Erro: #time só permite anos a partir de 0. |
| php-mail-error (Discussão) (Traduzir) | $1 |
| php-mail-error-unknown (Discussão) (Traduzir) | Erro desconhecido na função mail() do PHP |
| php-uploaddisabledtext (Discussão) (Traduzir) | O carregamento de ficheiros está desativado no PHP. Verifique a configuração file_uploads, por favor. |
| pipe-separator (Discussão) (Traduzir) | | |
| policy-url (Discussão) (Traduzir) | Project:Políticas |
| pool-errorunknown (Discussão) (Traduzir) | Erro desconhecido |
| pool-queuefull (Discussão) (Traduzir) | A fila de processos está cheia |
| pool-servererror (Discussão) (Traduzir) | O serviço ''pool counter'' não está disponível ($1). |
| pool-timeout (Discussão) (Traduzir) | Tempo limite de espera para o bloqueio excedido |
| poolcounter-usage-error (Discussão) (Traduzir) | Erro de uso: $1 |
| portal (Discussão) (Traduzir) | Portal comunitário |
| portal-url (Discussão) (Traduzir) | Project:Portal comunitário |
| post-expand-template-argument-category (Discussão) (Traduzir) | Páginas com argumentos de predefinições descartados |
| post-expand-template-argument-category-desc (Discussão) (Traduzir) | O tamanho da página é superior a <code>$wgMaxArticleSize</code>, após a expansão de um argumento de predefinição (algo em chavetas triplas, como <code>{{{Foo}}}</code>). |
| post-expand-template-argument-warning (Discussão) (Traduzir) | Aviso: Esta página contém pelo menos um argumento de predefinição com um tamanho expandido demasiado grande. Estes argumentos foram omitidos. |
| post-expand-template-inclusion-category (Discussão) (Traduzir) | Páginas com excesso de predefinições |
| post-expand-template-inclusion-category-desc (Discussão) (Traduzir) | O tamanho da página é superior a <code>$wgMaxArticleSize</code>, após a expansão de todas as predefinições, pelo que algumas predefinições não foram expandidas. |
| post-expand-template-inclusion-warning (Discussão) (Traduzir) | Aviso: O tamanho de inclusão de predefinições é demasiado grande, algumas predefinições não serão incluídas. |
| postedit-confirmation-created (Discussão) (Traduzir) | A página foi criada. |
| postedit-confirmation-restored (Discussão) (Traduzir) | A página foi restaurada. |
| postedit-confirmation-saved (Discussão) (Traduzir) | A sua edição foi gravada. |
| powersearch-legend (Discussão) (Traduzir) | Pesquisa avançada |
| powersearch-ns (Discussão) (Traduzir) | Pesquisar nos domínios: |
| powersearch-remember (Discussão) (Traduzir) | Lembrar seleção para pesquisas futuras |
| powersearch-toggleall (Discussão) (Traduzir) | Todos |
| powersearch-togglelabel (Discussão) (Traduzir) | Marcar: |
| powersearch-togglenone (Discussão) (Traduzir) | Nenhum |
| preferences (Discussão) (Traduzir) | Preferências |
| preferences-summary (Discussão) (Traduzir) | |
| prefixindex (Discussão) (Traduzir) | Todas as páginas iniciadas por |
| prefixindex-namespace (Discussão) (Traduzir) | Todas as páginas com prefixo (domínio $1) |
| prefixindex-strip (Discussão) (Traduzir) | Remover prefixo |
| prefixindex-submit (Discussão) (Traduzir) | Mostrar |
Primeira página |
Página anterior |
Página seguinte |
Última página |
